Le Bruegel

Le long du canal, dans l’une des plus anciennes bâtisses de Bergues, le Bruegel vous accueille dans un cadre historique et chaleureux. Labélisé estaminet Flamand et honoré d’une Toque gourmande au guide Gault & Millau, vous y retrouverez l’univers d’un estaminet Flamand et une cuisine ambassadrice de notre beau patrimoine ainsi qu’une partie traditionnelle avec ses grillades au feu de bois. Plusieurs salles pour vous accueillir ainsi qu’une jolie terrasse pour les beaux jours, les grandes tablées ainsi que les groupes sont le bienvenus.

Along the canal, in one of the oldest buildings in Bergues, the Bruegel welcomes you in a historic and warm setting. Certified as a Flemish estaminet and honored with a "Toque gourmande" in the Gault & Millau guide, you will discover here the world of a Flemish estaminet and a cuisine that showcases our beautiful heritage, as well as a traditional section with its wood-fired grilled dishes. Several rooms to welcome you along with a lovely terrace for sunny days; large tables and groups are welcome.

Langs het kanaal, in een van de oudste panden van Bergues, verwelkomt Le Bruegel u in een historisch en warm kader. Erkend als Vlaams estaminet en bekroond met een Toque Gourmande in de gids Gault & Millau, vindt u er de sfeer van een echt Vlaams estaminet en een keuken die ons mooie erfgoed uitdraagt, aangevuld met een traditioneel luik met grillades op houtvuur. Verschillende zalen staan voor u klaar, plus een mooi terras voor zonnige dagen; grote tafels en groepen zijn van harte welkom.

A lo largo del canal, en uno de los edificios más antiguos de Bergues, el Bruegel le recibe en un ambiente histórico y cálido.

Etiquetado como un estaminet flamenco y distinguido con un Toque gourmande en la guía Gault & Millau, encontrará el mundo de un estaminet flamenco y una cocina embajadora de nuestro hermoso patrimonio, además de una sección tradicional con sus parrillas de leña.

Varios salones para darle la bienvenida así como una bonita terraza para los días soleados, mesas grandes y grupos son bienvenidos.

Lungo il canale, in uno degli edifici più antichi di Bergues, il Bruegel vi accoglie in un ambiente storico e caloroso.

Etichettato come estaminet fiammingo e premiato con un Toque gourmande nella guida Gault & Millau, troverete l’universo di un estaminet fiammingo e una cucina ambasciatrice del nostro bellissimo patrimonio, oltre ad una sezione tradizionale con le sue griglie a legna.

Diverse sale per accogliervi, una bella terrazza per le giornate soleggiate, grandi tavolate e gruppi sono i benvenuti.

Im Herzen von Bergues empfängt Sie das Restaurant Le Bruegel in einem authentischen flämischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Hier verschmelzen Tradition und Geselligkeit zu einer warmen, einladenden Atmosphäre.

Genießen Sie die typischen Spezialitäten Flanderns wie den berühmten Potjevleesch, Carbonnade Flamande oder die handwerklich zubereitete Waffel aus Bergues – alles mit Leidenschaft aus frischen regionalen Zutaten zubereitet. Ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis im Schatten des Belfrieds.